New Metin3

Ho chiesto al player stesso il significato del suo nome, mi ha risposto che non voleva intendere nulla di offensivo, ma che in gergo spagnolo "De Puta Madre" sta a significare "forte!" oppure "figo!". Sono andata a verificare, ed effettivamente è vero.
In più, De Puta Madre è anche il nome di un marchio di moda -De Puta Madre 69 (clicca qui)-
In conclusione, il nome del player non è considerato insulto, anche se può sembrarlo.

chiudo e archivio.